حروف الهجاء

تتكون الأبجدية التركية من تسعة و عشرين حرفاً هي:

A, b, c, ç, d, e, f, g, ğ, h, ı, i, j, k, l, m, n, o, ö, p, r, s, ş, t, u, ü, v,y,z.

و توصيل نتق هذه الحروف كما يلي:

A – حرف صائت (متحرك) و ينطق مفخمة في أول الكلمة مثل:

  شهر, قمر- ay

   ذهب-altın      

                           و في وسط الكلمة ينطق فتحة مفخمة, مثلاً:

البيع –satmak  

       قلب kalp-

                               و في نهاية الكلمة ينطق مفتوحة, مثلاً:

   قرعة - kura

  طاولة - masa

       و يحمل محل حركة حرف العين في الكلمات العربية, مثلأ:

 عرب –Arap

عصب –asap  

     و إذا كان ممدوداً في كلمة عربية أو فارسية توضع أعلاه الإشارة (^),â مثلأ:

     كافي-   kâfi

   سلام-selâm 

B –ينطق (الباء ) خفيفة مثلأ:

    عسل – bal

سحابة –bulut  

C – وينطق (جيماً), و أغلب الكلمات التي تبدأ به غير تركية الأصلية:

       زجاج -cam

  جراح –       cerrah

Ç – و ينطق مثل نطق (تش)  :

  حديقة –bahçe

حساء (شوربة)-çorba

D-  و ينطق (دالأ) مع الحروف الصائتة المرققة:

        لغة –dil

      دفعة-defa

وينطق قريباً من (الضاد)العربية مع الحروف الصائتة المفخمة :

     ضيق –dar

 محطة – durak

و يمثل حرف الضاد في عدد محدود من الكلمات العربية و هي:

  عضلة –adale

 ضربة –darbe

     قاضي-kadı

E-حرف صائت مرقق و في أول الكلمة ينطق همزة مفتوحة:

     قديم –eski

      أجل-ecel

و في وسط الكلمة ينطق فتحة مرققة :

   قلم –kalem

   خبر-haber

أما في نهاية الكلمة فينطق مرققة و مفتوحة:

      جمل –deve

صيدلية –eczane

 F- و ينطق (فاء) و الكلمات التي تبدأ به غير أصلية في التركية

            فيل -fil

 مصيبة-felaket

G – و له شكلان في النطق: فهو ينطق (غيناً)مع الحروف الصائتة المفخمة : 

       غاز –gaz

  جريدة-gazete

و ينطق (جيمأ مصرية)مع الحروف المرققة:

        ليلة- gece

     سفينة –gemi

Ğ –الحرف لا تبدأ به الكلمات إطلاقأ و لا ينطق إذا جاء مع حروف صائتة مفخمة في نصف الكلمة  :

      مطر-Yağmur

صح,مستقيم-doğru

و يطق قريبأ من الغين إذا جاء مع حروف صائتة مفخمة في أخر الكلمة  :

           زيت-yağ

         جبل –dağ

و مع الحروف المرققة ينطق (ياء) خفيفة :

     مختلف –diğer

   طالب –öğrencı

H - و يلفظ(هاء):

    خفيف hafif-

   هدية hediye –

I - حرف صائت حلقي و يمثل همزه مكسورة مفخمة:

     ضياء –ışık

    حار sıcak –

 İ- حرف صائت مرقق,يعادل الحرف السابق و يمثل حركة الكسرة المرققة:

        لؤلؤ- inci

      ممر-geçit

 J – حرف دخيل على التركية و يطق كما في الإنجلزية جيما قليل الاتعمال:

  اليابان Japon-

 طائرة نفاثة Jet-

K – إذا صاحبته حروف صائتة مفخمة فهو(قاف):

   قلم – kalem

صندوق- kutu

و إذا صاحبته حروف صائتة مرققة فينطق(كافاً):

    الفلك-felek

كلمة  -kelime

L- و ينطق( لاماً)

 لازم – lâzim

    لذة-lezzet

M-  ينطق(ميماً)

حديث modern –

  مركز-merkez

- N ينطق (نوناً)

       نقطة-nokta

         نية-niyyet

O- حرف صائت مفخم ,و يعبّر عن حركة الضمة و ينطق (أُو):

    غابة –orman

سيارة - otomobil

Ö - حرف صائت مرقق و ينطق (أُو) مرققة:

          أمام –ön

   نموزج-örnek

 P – ينطق كما في الإنجلزية باء ثقيلة :

        نقود para-

      بريد posta-

 R- يغلب عليه الترقيق في اللفظ

   صورة resim-

رحمة –rahmet

S – ينطق مثل حرف السين :

          ماء –su

 صف, دور sıra-

Ş- ينطق مثل حرف الشين :

     سكر şeker-

    شركة-şirket

T- يلفظ (تاء)

   نظيف-temiz

        ملح-tuz

U- حرف صائت مفخم و يعبّر عن حركة الضمة:

    بعيد-uzak

   النوم-uyku

Ü- حرف صائت مرقق يعبّر عن حركة الضمة المرققة:

عنب –üzüm

    سيئ-kötü

V- يعبّر عن الواو :

 جسد –vücut

  وطن-vatan-

Y- يلفظ (الياء)

    وجه –yüz

    قدم- ayak

Z- يلفظ (الزاي)

 قضاء-kaza 

  ظرف- zarf